Find out more about how this website uses cookies to enhance your browsing experience.
Ar gyrion maes glo de Cymru, y dyffryn sy'n rhedeg o Flaenafon i Gasnewydd, gan ddilyn Afon Llwyd, oedd un o'r rhannau cynharaf o Gymru i ddod yn ddiwydiannol. Bu smeltio haearn siarcol cynnar a chynhyrchwyd Llestri Japan Pont-y-pŵl, cyn i’r ardal ddod yn un o fannau problemus y Siartwyr, gan ymgyrchu am y bleidlais ac yn y pen draw gorymdeithio i Gasnewydd ym 1839.
Bydd tywysydd yn helpu i ddod â straeon yr ardal yn fyw - edrychwch ar Dywyswyr Swyddogol Teithiau Cymru sydd i gyd wedi'u hyfforddi ac sydd â chyfoeth o brofiad i dynnu arno.
Tirwedd Ddiwydiannol Treftadaeth y Byd Blaenafon
Arysgrifiwyd Tirwedd Ddiwydiannol Treftadaeth y Byd Blaenafon gan UNESCO yn 2000 i gydnabod y ffordd y mae'r ardal yn dangos y grymoedd deinamig a ysgogodd y Chwyldro Diwydiannol.
Gan gwmpasu ardal o 33 cilometr sgwâr, mae mwy na digon i'w wneud ar egwyl fer - ac mae treulio diwrnod yn archwilio yn brofiad unigryw - gyda phopeth o deithiau dan ddaear neu ar drên stêm, i deithiau cerdded trwy gymuned sy'n llawn hanes neu tirwedd wedi'i hadennill.
Rhaid ymweld ag atyniadau:
- Canolfan Treftadaeth y Byd - gosodwch y cefndir ac archwilio hanes yr ardal.
- Big Pit Amgueddfa Lofaol Cymru - teithiwch 100m o dan y ddaear a darganfod bywyd y glöwr o tua 1800 hyd pan gaeodd y pwll yn 1980.
- Gwaith Haearn Blaenafon - gyda sioeau ysgafn i ddod â stori cynhyrchu haearn yn fyw.
- Rheilffordd Treftadaeth Blaenafon - stêm ar hyd yr hen reilffordd gyda'r gwasanaeth trên gwirfoddol hwn.
- Amgueddfa Gymunedol Blaenafon - darganfyddwch hanes y dref a'i phobl, yn Neuadd fawreddog y Gweithwyr.
- Ewch ar un o’r teithiau cerdded o amgylch y dirwedd – a arferai gael ei llenwi â thomennydd glo a hen beiriannau ac sydd bellach yn dirwedd werdd gyda golygfeydd bendigedig, ac ambell atgof cudd o’r stori ddiwydiannol gynt.
Uchafbwynt anarferol ym Mlaenafon yw Blaenavon Cheddar Co. Galwch i mewn i’r siop yng nghanol Blaenafon i gael blas ac i glywed hanes y caws hwn a wnaed yn lleol, neu trefnwch flasu grŵp yng Ngwesty’r Lion, lle’r aeddfedodd y cheddar yn yr ardal. seleri.
Pont-y-pŵl
Roedd Pont-y-pŵl yn un o'r trefi diwydiannol cynharaf gyda ffwrneisi chwyth cynnar yn dyddio'n ôl i 1536. Mae golwg o gwmpas y dref, gyda'i glannau trawiadol a'i marchnad dan do sy'n dyddio'n ôl i 1893-4, yn dangos sut oedd hyn yn ganolbwynt masnachol i'r dyffryn.
Y Teulu Hanbury oedd y prif ddiwydianwyr a gadawodd y parc bendigedig gyda'i Groto Cregyn a Thŵr Ffoli i'r gymuned ei fwynhau. Rhoddodd yr ardal ei henw hefyd i Llestri Japan Pont-y-pŵl - llestri haearn â farneisio addurniadol, a ysbrydolwyd gan Lacquerware Japaneaidd. Mae'r ardal hefyd yn enwog am ei thîm rygbi, gan gynnwys yr enwog "Pontypool Front Row" a oedd yn allweddol yn nhimau Cymreig chwedlonol y 1970au.
Lleoedd i ymweld â nhw:
- Amgueddfa Pont-y-pŵl - darganfyddwch y stori neu Blaenafon a gweld y casgliad gorau o Llestri Japan Pont-y-pŵl yng Nghymru.
- Parc Pont-y-pŵl - teithiau cerdded a golygfeydd gwych - gyda'r Groto yn rhywbeth y mae'n rhaid ymweld ag ef pan gaiff ei agor ar Ŵyl y Banc.
- Basn Pont-y-moel yng Nghamlas Mynwy ac Aberhonddu - man cychwyn gwych ar gyfer taith gerdded.
- Llyn Llandegfedd - cronfa ddŵr a adeiladwyd yn y 1960au, canolfan wych ar gyfer teithiau cerdded a chwaraeon dŵr - gyda chaffi yn edrych dros y llyn.
Mae digon o dafarndai a bwytai ar gyfer arosfannau lluniaeth o gwmpas y dref ac yn y wlad gyfagos.
Casnewydd
Mae Afon Wysg wedi bod wrth galon datblygiad Casnewydd. Sefydlodd y Rhufeiniaid Gaer y Llengfilwyr Isca, a adnabyddir bellach fel Caerllion, yn y ganrif gyntaf OC, ac adeiladodd y Normaniaid y castell cyntaf ar lan yr afon yn 1088. Digwyddodd masnachu ar lan yr afon fel y gwelir wrth ddarganfod y Llong Ganoloesol ar lannau'r Afon yn 2002.
Wrth i'r chwyldro diwydiannol newid y gwaith, daeth Casnewydd yn un o'r porthladdoedd prysuraf yn cludo haearn a glo o amgylch y byd. Roedd hwn hefyd yn gyfnod o aflonyddwch diwydiannol ac roedd Casnewydd wrth galon Mudiad y Siartwyr, a geisiodd y bleidlais i bob dyn, pan aeth gorymdaith o bob rhan o’r Cymoedd i Westy’r Westgate, gan arwain at ladd dros 20 o ddynion, a yr arweinwyr yn cael eu dyfarnu'n euog o Frad a'u cludo i Awstralia.
Mae gan Gasnewydd hanes cyfoethog ac amrywiol i'w archwilio.
Lleoedd i ymweld â nhw:
- Tŷ a Pharc Tredegar - cartref y teulu Morgan, un o'r teuluoedd gwladol a yrrodd y chwyldro diwydiannol.
- Pont Gludo Casnewydd - un o ddim ond 6 pont o’r fath sydd ar ôl ar draws y byd - mae canolfan ymwelwyr newydd yn cael ei datblygu ar hyn o bryd a bydd yn agor yn ystod haf 2024.
- Caerllion - Tref Rufeinig Isca - gallwch ymweld â'r Baddonau, yr Amffitheatr, y Barics ac Amgueddfa'r Lleng.
- Llong Casnewydd - gweler y gweddillion a ddatgelwyd ar lannau Afon Wysg wedi'u hadfer a'u prynu'n ôl yn fyw.
- Pedwar Loc ar Ddeg - rhyfeddod peirianyddol y Chwyldro Diwydiannol, yn codi 160 troedfedd mewn cwta hanner milltir.
- Llwybr y Siartwyr - archwilio'r safleoedd lle bu'r Siartwyr yn ymgasglu.
- Gwlyptiroedd Casnewydd - dod yn agos at natur.
Mae yna gyfoeth o fwytai a chaffis sy’n addas ar gyfer arosfannau lluniaeth – ac yn ddiweddar mae Marchnad Casnewydd wedi’i hadnewyddu a Neuadd Fwyd wych wedi’i sefydlu lle gallwch chi fwynhau chwaeth o bedwar ban byd.
Mae digonedd o arosfannau cinio a lluniaeth naill ai yn y lleoedd a awgrymir i ymweld â nhw neu ar y ffordd - cysylltwch â Thwristiaeth De Cymru am gymorth i ddod o hyd i'r lleoliad cywir ar gyfer eich grŵp.