Les Brecon Beacons et leur région
100% nature - Au Nord du Parc, on retrouve d'autres paysages verdoyants : les landes de Mynydd Epynt, une grande région d'élevage de moutons située autour de Builth Wells (qui accueille le plus grand salon de l'agriculture du Pays de Galles en juillet) et de l'ancienne station thermale de Llanwrtyd Wells, qui abrite le fameux Red Kite Centre (Centre du Milan).
Une base touristique centrale - Brecon, séduisante petite ville, constitue une base idéale pour toutes vos excursions. Les deux musées de la ville sont très différents l'un de l'autre : le Brecknock Museum retrace la vie des habitants de la région à travers des expositions d'objets anciens, tandis que le South Wales Borderers' Museum (Musée du Régiment) traite d'affaires militaires. L'histoire de la cathédrale de Brecon est illustrée dans le nouveau Heritage Centre. Le musée Hamilton House and Georgian Museum, inauguré en 1999, constitue une visite fascinante qui ne manquera pas d'intéresser bon nombre de visiteurs. Ne manquez pas de visiter le magnifique théâtre de Brycheiniog, situé sur les rives du canal à Brecon, qui propose une vaste gamme de divertissements pour toute la famille.
Châteaux forts, Grottes et Passé Industriel - Parmi les autres sites dignes d'intérêt au sein et à proximité du Parc, citons Hay-on-Wye (la fameuse "ville des livres"), Crickhowell, Talgarth, Ystradgynlais et Llandovery. Où que vous soyez, ne manquez pas les nombreuses attractions de la région des Brecon Beacons : le Manoir et le Château fort historiques de Tretower, les spectaculaires grottes de Dan-yr-Ogof, le Centre National des Grottes du Pays de Galles, Abercraf, ainsi que le Parc naturel de Craig-y-Nôs,
qui fit autrefois partie du pied-à-terre luxueux de la diva Madame Adelina Patti. Les paysages du Blaenafon Heritage se trouvent dans le sud-est du Parc National et présente les meilleurs exemples au monde d'un paysage dessiné par l'industrie minière et sidérurgique de la fin du 18ème et 19ème siècle. Ce paysage se concentre autour des usines sidérurgiques de Blaenafon, du Musée des mines de Big Pit, le train à vapeur de Pontypool et Blaenafon, ainsi que le Canal de Monmouthshire et Brecon.
